Critic’s Notebook: Creating for Martha Graham’s Company, Competing With the Great Mother

Pam Tanowitz’s “Untitled (Souvenir),” one of two company premieres by female choreographers, borrows from Graham, but makes its own magic.